來澳打工除了語言轉換,另外需要適應的,便是像小學生般重新適應群體生活。

 

不像台北,工作下班回家便是屬於自己的時間,可以隨意讓Radiohead、讓The XX、讓Broken Social Scene、讓任何你想聽的音樂充滿自己的房間,或是一路靜默著回家讓思緒填滿自己而不需搭理其他人,但在這邊,所做所為幾乎都是跟人們一起,工作、吃飯、洗澡、睡覺,所作所為幾乎無法逃離人群。

 

圖書館成為我來到昆士蘭,除了到海邊放空外最喜歡的點,可以光明正大地將耳機戴上進入虛擬的自我空間。

 

雖然如此,圖書館也意外發生了許多有趣的交流,其中一位便是我正在教中文的老先生Mr. Colin。原先和老先生語言交換的台灣人(也是在圖書館認識),因Working Visa即將到期,在離開Maroochydore前介紹了我們認識。

 

這位六十歲的老先生在一年前因心臟衰竭幾乎宣告不治時幸運候補到心臟捐贈,得到了另一次生命的機會。老先生摸著自己的心臟說著,「我感受到這位中國女士的心臟在體內跳動,我感謝她賜予我生命,我希望試著學習她的語言、她的文化,有一天能以背包客的身分踏上她的土地。」

 

因此我們開始了一場又一場不只是語言,更是思想上的交流。或許我的英文口說很差,他的中文不好,但我們都很認真試著了解另外一方的文化。我一方面檢視對自己文化的了解,一方面也試著去了解英國,我們聊哲學、聊英國政治、聊社會階級,我們也聊兩邊文化差異,這是在澳洲留下的期間,除了賺錢外對我來說最珍貴的事。

 

我想將這些紀錄成一系列,給現在的你、給以後的我。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 LUYI 的頭像
LUYI

不合時宜

LUYI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(554)